Bombardowanie Scarborough, Hartlepool i Whitby