Formacja roślinna