Asterix w Brytanii


Asterix w Brytanii w encyklopedii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Asterix w Brytanii (fr. Astérix chez les Bretons, 1986, duń. Asterix og briterne) – francuski film animowany oparty na komiksie René Goscinny'ego i Alberta Uderzo pod tym samym tytułem. Film jest piątą adaptacją przygód Galla Asteriksa i jego przyjaciela Obeliksa.

Spis treści

Obsada głosowa | edytuj kod

  • Pierre Tornade – Obeliks
  • Graham Bushnell – Żolitoraks
  • Nicolas Silberg – konsul Motus
  • Roger Lumont – centurion Stratocumulus
  • Pierre Mondy – dekurion Sepilapsus
  • Maurice Risch – Chauteapetrus
  • Michel Elias – Oliwa „Galix” Eskatefiks
  • Gérard Croce – Pazeriks
  • Henri Poirier – Abrarakuriks
  • Henri Labussière – Panoramiks
  • Michel Gatineau –
    • Tenautomatiks,
    • kapitan piratów
  • Serge Sauvion – Juliusz Cezar
  • Albert Augier – fenicki kupiec
  • Alain Doutey – sprzedawca win
  • Paul Bisciglia – różne role
  • Laurence Riesner – różne role
  • Martine Messager – różne role

Fabuła | edytuj kod

Tym razem Asterix i Obelix wyruszają do Brytanii by tam wspomóc Brytów w walce z Rzymianami. Głównym motywem filmu są stereotypy o Anglikach, chociaż ich etnogeneza ma mało cech wspólnych z etnogenezą starożytnych mieszkańców wyspy. Brytowie są tutaj ospali, flegmatyczni, wszystko robią powoli, radują się drobiazgami. Gniew okazują mówiąc: powiadam wam. Ale nawet wtedy są bardzo uprzejmi. Ich jadło i napoje smakuje tylko im. Jednakże podczas zawodów sportowych stają się energiczni, impulsywni, agresywni, brutalni i okrutni. Co kończy się zaraz po meczu.

Wersja polska | edytuj kod

Wersja polska: Master Film
Reżyser: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Joanna Klimkiewicz
Dźwięk: Anna Barczewska
Montaż: Ryszard Lenartowicz
Kierownik produkcji: Andrzej Oleksiak
Udział wzięli:

Lektor: Krzysztof Kołbasiuk

Linki zewnętrzne | edytuj kod

Na podstawie artykułu: "Asterix w Brytanii" pochodzącego z Wikipedii
OryginałEdytujHistoria i autorzy