Budowla hydrotechniczna