Był sobie człowiek


Był sobie człowiek w encyklopedii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii To jest najnowsza wersja przejrzana, która została oznaczona 7 paź 2020. Od tego czasu wykonano 1 zmianę, która oczekuje na przejrzenie. Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Był sobie człowiek (fr. Il Etait Une Fois… L'Homme, ang. Once Upon a Time... Man, 1978) – pierwszy francuski serial animowany z cyklu „Było sobie…” wyprodukowany w 1978 roku dla France 3. Opowiada dzieje rodzaju ludzkiego od jego początków do wizji przyszłości po XX wieku. Nadawany w 26 odcinkach po około 25 minut. Jego autorem jest Albert Barillé.

Spis treści

Bohaterowie | edytuj kod

Zwolennicy innowacji
  • Mistrz – symbol całej serii Było sobie…. Staruszek, który ma długą białą brodę, pokrywającą całe jego ciało. W niej trzyma wiele przydatnych przemiotów. Jest wielkim uczonym i często jest przedstawiany jako ojciec Pierrete.
  • Pierre – główny bohater. Zwykle ma długie włosy. Lubi towarzystwo Mistrza i Siłacza.
  • Pierrete – żona Pierre'a. Dobra matka i żona. Walczy z niesprawiedliwością w dziedzinie polityki i gospodarki.
  • Pieruś – syn Pierre'a i Pierrete. Bardzo pomysłowy i ciekawy świata. Spędza mnóstwo czasu z dziadkiem, Mistrzem.
  • Pierretka – córka Pierre'a i Pierrete, starsza siostra Pierusia. Przepada za modą. Jest trochę marudna.
  • Siłacz – brat Pierre'a. Jest najsilniejszym człowiekiem na świecie. Bardzo nie lubi Wredniaka i Konusa. Lubi towarzystwo Mistrza i Pierre'a.
  • Mocarna – żona Siłacza. Bardzo inteligenta i rozsądna. Przyjaciółka Pierrete.
  • Grubcio – syn Siłacza i Mocarnej. Szybko dziedziczy siłę po ojcu. Kuzyn Pierusia.
Zwolennicy reakcji
  • Wredniak – samolubny i niemiły człowiek, który zawsze przedstawia jakiegoś niegodziwca. Ma czerwony (później pomarańczowy) nos w kształcie piłki. Jest zdecydowanym reakcjonistą zarówno w dziedzinie techniki, jak i polityki.
  • Konus – niski i chciwy sługa Wredniaka. Ma pomarańczowy nos w kształcie parówki. Podobnie jak jego szef, jest zdecydowanym reakcjonistą zarówno w dziedzinie techniki, jak i polityki.
  • Ohydny – ojciec Wredniaka. Pojawia się w odcinku Pierwsze imperia.
  • Podluś – syn Wredniaka. Pojawia się w kilku odcinkach.
  • Niski – syn Konusa. Jest taki jak ojciec, tylko niższy.

Wersja polska (wydanie TVP Regionalna) (lektor) | edytuj kod

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: TVP S.A. oddział w Szczecinie

Czytał: Paweł Milczewski

Wersja polska (wydanie VCD) (dubbing) | edytuj kod

Wersja polska: Master Film na zlecenie wydawcy Hippocampus sp. z o.o.
Reżyseria:

Dialogi:

Dźwięk: Jerzy Rogowiec
Montaż:

Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Wystąpili:

  • Adam FerencyNarrator
  • Stanisław BrudnyMistrz
  • Waldemar BarwińskiPierre
  • Paweł SzczesnySiłacz
  • Wojciech PaszkowskiWredniak
  • Janusz WituchKonus
  • Joanna Budniok-FeliksPierrete
  • Filip RadkiewiczPieruś
  • Mateusz NarlochGrubcio
  • Martyna SandachPierretka
  • Izabella BukowskaMocarna
  • Andrzej AndrzejewskiJaskiniowiec I (odc. 1-3)
  • Andrzej Chudy
    • Jaskiniowiec II (odc. 1-3),
    • Piotr Wielki (odc. 19),
    • Robert (odc. 25),
    • Prezydent Kanciastych (odc. 26)
  • Grzegorz Drojewski
    • Jaskiniowiec III (odc. 1-3),
    • Budowniczy Piramidy (odc. 4),
    • Aleksander Wielki (odc. 5)
  • Cezary Nowak
    • Australopitek (odc. 1),
    • Człowiek prehistoryczny (odc. 2)
  • Michał Jarmicki
    • Egipcjanin (odc. 4),
    • Ryszard Lwie Serce (odc. 11)
  • Anna Apostolakis
    • Żona jednego z jaskiniowców (odc. 3),
    • Mieszkanka Mezopotamii (odc. 4),
    • Dziewczyna, której obcięto włosy (odc. 6),
    • Mieszkanka Galii, na którą napadli Rzymianie (odc. 7),
    • Cesarzowa (odc. 8),
    • Chłopiec, którego ściga jego kolega (odc. 17),
    • Jedna z kobiet (odc. 22)
  • Tomasz Błasiak
    • Młodszy jaskiniowiec (odc. 3),
    • Młodszy budowniczy piramidy (odc. 4)
  • Jan Kulczycki
    • Starszy z jaskiniowców (odc. 3),
    • Starszy Egipcjanin (odc. 4),
    • Sędzia (odc. 23),
    • Starter (odc. 24)
  • Zbigniew Konopka
    • Członek plemienia wrednych jaskiniowców (odc. 3),
    • Starszy budowniczy piramidy (odc. 4),
    • Salai (odc. 14)
  • Robert Tondera
    • Członek plemienia spokojnych jaskiniowców (odc. 3),
    • Jeden z mieszkańców Mezopotamii (odc. 4),
    • Aleksander Wielki (odc. 5),
    • Dionne (odc. 13),
    • Krzysztof Kolumb (odc. 15),
    • Dowódca (odc. 17)
  • Marcin Troński
    • Mężczyzna, który uciekł rabusiom (odc. 5),
    • Właściciel kuźni (odc. 13),
    • Jeden z marynarzy (odc. 16),
    • Hiszpański żołnierz (odc. 17)
  • Andrzej Arciszewski
    • Mojżesz (odc. 4),
    • Sokrates (odc. 6),
    • Cesarz (odc. 8),
    • Mężczyzna skazany na śmierć (odc. 22)
  • Wojciech Machnicki
    • Licznik (odc. 4, 6, 10, 15),
    • Jeden z mieszkańców Babilonii (odc. 5),
    • Rozbójnik (odc. 8),
    • Kowal (odc. 9),
    • Jeden z Wikingów (odc. 10),
    • Budowniczy (odc. 11),
    • Chiński żołnierz (odc. 12),
    • Jeden z rabusiów (odc. 13),
    • Klient (odc. 14),
    • Żeglarz z więzienia (odc. 15),
    • Sługa (odc. 18),
    • Fotograf (odc. 23-24),
    • Żołnierz Kanciastych (odc. 26)
  • Adam BaumanPerykles (odc. 6)
  • Tadeusz Borowski
    • Sofokles (odc. 6),
    • Juliusz Cezar (odc. 7)
  • Joanna Wizmur
    • Kobieta, która obcięła włosy dziewczynie (odc. 6),
    • Joanna d’Arc (odc. 13),
    • Teresa (odc. 22)
  • Marcin Perchuć
    • Mahomet (odc. 8),
    • Kaznodzieja (odc. 11),
    • Michał Anioł (odc. 14),
    • Artysta (odc. 17),
    • Lokaj (odc. 18)
  • Piotr Bąk
    • Poeta (odc. 8),
    • Karol Wielki (odc. 9)
  • Mirosław Wieprzewski
    • Nauczyciel (odc. 9),
    • Młodszy Wiking (odc. 10),
    • Kaczor (odc. 11),
    • Król (odc. 13),
    • Właściciel sklepu z ptakami (odc. 14)
  • Lucyna Malec
    • Księżniczka I (odc. 9),
    • Chłopiec, któremu uciekł prosiak (odc. 10),
    • Jeden z chłopców, który spalił rzeczy (odc. 14),
    • Przeciwniczka Robespierre’a* (odc. 22),
  • Izabela Dąbrowska
    • Księżniczka II (odc. 9),
    • Królowa Elżbieta (odc. 16)
  • Arkadiusz Bazak
    • Pustelnik (odc. 11),
    • Soderini (odc. 14)
  • Leszek Zduń
    • Marco Polo (odc. 12),
    • Robespierre (odc. 22)
  • Andrzej Blumenfeld
    • Ojciec Marco Polo (odc. 12),
    • Francis Drake (odc. 16)
  • Ryszard Nawrocki
    • Wielki Chan (odc. 12),
    • Kapitan statku (odc. 15),
    • Licytator (odc. 17),
    • Fryderyk Willhelm (odc. 19)
  • Włodzimierz Bednarski
    • Papież (odc. 12),
    • Szlachcic (odc. 15),
    • Pastor (odc. 17),
    • Generał (odc. 24)
  • Mieczysław Morański
    • Savanarola (odc. 14),
    • Lenin (odc. 24)
  • Jacek Wolszczak
    • Podluś (odc. 6, 15),
    • Przywódca gangu chłopców (odc. 14),
    • Chłopiec, który znęca się nad innymi (odc. 24)
  • Marek MolakChłopak (odc. 17)
  • Jarosław Boberek
    • Figaro (odc. 20),
    • Król (odc. 22),
    • Robert Stephenson (odc. 23),
    • Prezydent Okrągłych (odc. 26)
  • Elżbieta GaertnerCaryca Katarzyna (odc. 20)
  • Anna Gajewska
    • Olimpia (odc. 22),
    • Jedna z kobiet (odc. 24)
  • Małgorzata Duda-KozeraTheorigne (odc. 22)
  • Joanna PachNastoletnia Pierrete (odc. 25)
  • Marek Bocianiak

i inni

Lektor: Piotr Borowiec

Spis odcinków (wydanie VCD) | edytuj kod

Współpraca w powstaniu z telewizjami | edytuj kod

Ciekawostki | edytuj kod

  • W czołówce i napisach końcowych wykorzystano fragmenty Toccaty z fugą d-moll Jana Sebastiana Bacha w interpretacji japońskiego kompozytora Yasuo Sugiyamy.
  • W wersji hiszpańskiej utwór Bacha zastąpiono piosenką opartą na utworze Septet Op. 20 Ludwika van Beethovena w wykonaniu dziecięcego zespołu Parchis.
  • W wersji niemieckiej utwór Bacha zastąpiono piosenką Tausend Jahre sind ein Tag, skomponowaną i wykonaną przez popularnego austriackiego piosenkarza Udo Jürgensa.
  • W wersji włoskiej utwór Bacha zastąpiono piosenką Io di piu z repertuaru Lino Toffolo.
  • Na początku czołówki widnieje wizerunek Misia Colargola.

Linki zewnętrzne | edytuj kod

Na podstawie artykułu: "Był sobie człowiek" pochodzącego z Wikipedii
OryginałEdytujHistoria i autorzy