Dyskusja:Synagoga


Dyskusja:Synagoga w encyklopedii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Błąd. :(

Powinno być "Wielka Synagoga we Wrocławiu"...

błędy ortograficzne!edytuj kod

województwo pisze się przez "ó", a nie "u" i autorzy przez "rz", a nie przez "ż"! Dalej nie sprawdzałem.

Nie stwierdzono. Może autor natrafił na mirror Wikipedii z błędami ortografitrznymi? Bo jest taki. Galitzianer (dyskusja) 22:07, 6 cze 2013 (CEST)

zgłoś błąd...edytuj kod

συναγωγή - to nie jest "miejsce zebrań", a dosłownie miejsce współwychowywania, przewodzenia. Ewentualnie wspólna instancja. Tu przypomnę, że niegdyś mówiono i po polsku "wnosić instancję do Boga". Z kolei polskie słowo "pedagogika", w greckim oryginale dotyczyło wyłącznie wychowywania dzieci i młodzieży. Syn-agogi to właśnie byloby wychowywanie-prowadzenie wszystkich, nie tylko młodych. Nie przedstawiając źródeł, nie będę tu "kopał się z koniem" zmieniając treść hasła, ale nie mam też żadnej wątpliwości, że obecny opis jest bardzo błędny. --109.242.145.174 (dyskusja) 08:42, 30 paź 2018 (CET)

Na podstawie artykułu: "Dyskusja:Synagoga" pochodzącego z Wikipedii
OryginałEdytujHistoria i autorzy