FC Lausanne-Sport w europejskich pucharach