Leonardo da Vinci w kulturze