Lista osób straconych na podstawie wyroków inkwizycji rzymskiej


Lista osób straconych na podstawie wyroków inkwizycji rzymskiej w encyklopedii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania Pietro Carnesecchi został ścięty w Rzymie w 1567 Giordano Bruno został spalony żywcem na stosie w Rzymie w 1600

Lista osób straconych na podstawie wyroków inkwizycji rzymskiej – lista osób, które zostały skazane na śmierć przez trybunały inkwizycji rzymskiej (w tym także przez Kongregację Świętego Oficjum w Rzymie) i następnie stracone. Obejmuje ona jedynie znane i udokumentowane źródłowo egzekucje i z tego względu nie może być traktowana jako kompletna i wyczerpująca. Z uwagi na zniszczenie znacznej części archiwów inkwizycji rzymskiej w XVIII – XIX wieku odtworzenie kompletnej listy straconych na podstawie jej wyroków najprawdopodobniej nigdy nie będzie możliwe. Historycy Andrea Del Col[1] oraz Francisco Bethencourt[2] oceniają, że inkwizycja rzymska we Włoszech doprowadziła do stracenia około 1250 osób, nie licząc egzekucji w Awinionie.

Lista obejmuje jedynie egzekucje zarządzone przez Kongregację Świętego Oficjum w Rzymie oraz przez lokalne trybunały inkwizycyjne, nie obejmuje natomiast osób skazanych przez sądy biskupie, nawet jeśli wyroki zapadły po konsultacjach z rzymską Kongregacją.

W zestawieniu poniższym egzekucje pogrupowano według kryterium geograficznego, tj. według miejsca wykonania wyroku. Wykonanie egzekucji w danym mieście nie musi jednak oznaczać, że wyrok wydał także miejscowy trybunał. Wiadomo na przykład, że Francesco Calcagno, stracony w Brescii w 1550 roku, został skazany przez trybunał wenecki a nie trybunał z Brescii. Z kolei w 1736 roku w Wenecji stracony został niejaki Andrea Filippo Pini, na którego wyrok wydał trybunał z Padwy.

Uwagi dotyczące kwalifikacji poglądów czy innych występków przypisanych skazańcom oparte są na informacjach przekazanych w źródłach. Niekoniecznie wiernie odzwierciedlają one faktyczne poglądy lub czyny poszczególnych skazańców.

Spis treści

Rzym | edytuj kod

Trybunały lokalne w państwach włoskich | edytuj kod

Państwo Kościelne | edytuj kod

Perugia | edytuj kod

Ankona | edytuj kod

Bolonia | edytuj kod

Faenza | edytuj kod

Wyroki śmierci w Awinionie | edytuj kod

Księstwa Ferrary i Modeny (D'Este) | edytuj kod

Ferrara | edytuj kod

Modena | edytuj kod

Brescello | edytuj kod

Księstwo Mantui | edytuj kod

Mantua | edytuj kod

Republika Genui | edytuj kod

Genua | edytuj kod

Księstwo Sabaudii-Piemontu | edytuj kod

Carignano | edytuj kod

Pinerolo | edytuj kod

Turyn | edytuj kod

Vercelli | edytuj kod

Księstwo Parmy i Piacenzy | edytuj kod

Piacenza | edytuj kod

Parma | edytuj kod

Księstwo Mediolanu | edytuj kod

Mediolan | edytuj kod

Lodi | edytuj kod

Como | edytuj kod

Novara | edytuj kod

Wielkie Księstwo Toskanii | edytuj kod

Siena | edytuj kod

Republika Wenecka | edytuj kod

Wenecja | edytuj kod

Brescia | edytuj kod

Bergamo | edytuj kod

Rovigo | edytuj kod

Conegliano | edytuj kod

Padwa | edytuj kod

Vicenza | edytuj kod

Werona | edytuj kod

Udine | edytuj kod

Portogruaro | edytuj kod

Cividale del Friuli | edytuj kod

Królestwo Neapolu | edytuj kod

Neapol | edytuj kod

Malta | edytuj kod

Trybunały lokalne w pozostałych regionach | edytuj kod

Franche-Comté | edytuj kod

Barcelona | edytuj kod

Przypisy | edytuj kod

  1. Del Col, s. 779-780
  2. Francisco Bethencourt: The Inquisition. A Global History. Cambridge University Press, 2009, s. 444. ISBN 978-0-521-74823-0.
  3. Pastor, vol. XII, s. 508.
  4. Orano, s. 1 nr I.
  5. a b Pastor, vol. XIII, s. 218.
  6. Orano, s. 3 nr II.
  7. Orano, s. 4 nr III.
  8. Orano, s. 5 nr IV.
  9. Orano, s. 6 nr V.
  10. Orano, s. 7 nr VI.
  11. Orano, s. 7 nr VII.
  12. Orano, s. 8 nr VIII.
  13. Orano, s. 9 nr IX.
  14. Orano, s. 10 nr X.
  15. Orano, s. 11 nr XI.
  16. Orano, s. 13 nr XII.
  17. Orano, s. 13 nr XIII.
  18. Orano, s. 14 nr XIV.
  19. Orano, s.15 nr XV.
  20. Orano, s. 16 nr XVI
  21. Orano, s. 17 nr XVII.
  22. Orano, s. 18 nr XVIII.
  23. Orano, s. 19 nr XIX
  24. Orano, s. 20 nr XX.
  25. Orano, s. 22 nr XXI.
  26. Orano, s. 23 nr XXII.
  27. Orano, s. 24 nr XXIII.
  28. Orano, s. 25 nr XXIX
  29. Orano, s. 26 nr XXV.
  30. a b Pastor, vol. XVII, s. 305.
  31. Orano, s. 27 nr XXVI.
  32. Orano, s. 28 nr XXVII.
  33. Orano, s. 29 nr XXVIII.
  34. Orano, s. 30 nr XXIX.
  35. Orano, s. 30 nr XXX.
  36. Orano, s. 31 nr XXXI.
  37. Orano, s. 32 nr XXXII.
  38. Orano, s. 33 nr XXXIII.
  39. Orano, s. 34 nr XXXV.
  40. Orano, s. 35 nr XXXVI.
  41. Orano, s. 36 nr XXXVII.
  42. Orano, s. 37 nr XXXVIII.
  43. Orano, s. 37 nr XXXIX.
  44. Orano, s. 38 nr XL.
  45. Pastor, vol. XVII, s. 311.
  46. Orano, s. 40 nr XLI.
  47. Orano, s. 41 nr XLII.
  48. Orano, s. 42 nr XLIII.
  49. Orano, s. 43 nr XLIV.
  50. Orano, s. 43 nr XLV.
  51. Orano, s. 45 nr XLVI.
  52. Orano, s. 49 nr XLVII.
  53. Orano, s. 50 nr XLVIII.
  54. Orano, s. 50 nr XLIX.
  55. a b c Pastor, vol. XIX, s. 301.
  56. Orano, s. 52 nr L.
  57. Orano, s. 53 nr LI.
  58. Orano, s. 54 nr LII.
  59. Orano, s. 61 nr LXI.
  60. Orano, s. 63 nr LXII.
  61. Orano, s. 64 nr LXIII.
  62. Orano, s. 65 nr LXIV.
  63. Orano, s. 67 nr LXV.
  64. Pastor, vol. XIX, s. 307.
  65. a b c Orano, s. 68 nr LXVI.
  66. a b c Orano, s. 71 nr LXVII.
  67. Orano, s. 73 nr LXVIII.
  68. Orano, s. 74 nr LXIX.
  69. a b c d Orano, s. 75 nr LXX; Pastor, vol. XXI, s. 193-194.
  70. Orano, s. 78 nr LXXI.
  71. Orano, s. 80 nr LXXII.
  72. Orano, s. 83 nr LXXIII.
  73. a b c Orano, s. 84 nr LXXIV.
  74. a b c d e f g h i j k l m n o p Orano, s. 118.
  75. Del Col, s. 544.
  76. Orano, s. 86 nr LXXV.
  77. a b Orano, s. 87 nr LXXVI.
  78. Orano, s. 88 nr LXXVII.
  79. Orano, s. 89 nr LXXVIII.
  80. Orano, s. 91 nr LXXIX.
  81. a b Pastor, vol. XXIV, s. 562.
  82. a b Orano, s. 92 nr LXXX.
  83. a b c d e f g h i j k l m n Orano, s. 119.
  84. Orano, s. 93 nr LXXXI.
  85. Orano, s. 95 nr LXXXII.
  86. Orano, s. 97 nr LXXXIII.
  87. Decker, s. 135-136.
  88. Orano, s. 99 nr LXXXIV.
  89. Orano, s. 105 nr LXXXV.
  90. a b Del Col, s. 628.
  91. Orano, s. 108 nr LXXXVI.
  92. a b c d e f g h i j k l m Del Col, s. 581.
  93. Pastor, vol. XIV, s. 274-275; Melammed, s. 116; C. Feroso, Di alcuni Ebrei Portoghesi in Ancona sotto Paolo IV, Archivio storico per le Marche e per l'Umbria, vol. I, 1884, s. 695-696.
  94. a b c d Del Col, s. 592-593; Decker, s. 91-93.
  95. a b c d e f De Col, s. 435
  96. Del Col, s. 435-436.
  97. a b Battistella, s. 104.
  98. Battistella, s. 105; Del Col, s. 445.
  99. a b Del Col, s. 593; Adriano Prosperi, Il piacere del testo. Saggi e studi per Albano Biondi, vol. I, Bulzoni, 2001, s. 82. ​ISBN 978-88-8319-608-9​.
  100. Battistella, s. 105-106.
  101. a b Del Col, s. 445; Battistella, s. 106.
  102. Battistella, s. 106-107.
  103. a b c d Battistella, s. 107.
  104. Battistella, s. 107 i nast.
  105. a b c d Pastor, vol. XXVII, s. 105 przyp. 2; Battistella, s. 114-116, 191-193.
  106. Pastor, vol.XXIX, s. 36.
  107. a b Guido Dall'Ollio: Bologna, [w:] Dizionario Storico dell'Inquisizione. Vol. I, Piza 2010, s. 212.
  108. SYMOGIH: Bertoldi, Gian Matteo - Décision (administrative, judiciaire)
  109. a b Douglas Swannie: Ragnolo (o Ragnoli o Regnoli),Camillo (m. 1569) e la Riforma a Faenza (wł.). W: Dizionario del pensiero cristiano alternaivo [on-line]. www.eresie.it, 2011. [dostęp 2013-01-08].
  110. a b c d e f g h i j k l m n o p q r Del Col, s. 321.
  111. a b c d Del Col, s. 434
  112. a b Sophie Bentin: Les protestants et le Comtat Venaissin (fr.). 2017. s. 3-4. [dostęp 2020-05-04].
  113. Del Col, s. 323.
  114. Del Col, s. 323-324.
  115. a b c d Luigi Napoleone Cittadella: Notizie amministrative, storiche, artistiche relative a Ferrara. Tomo primo. Ferrara: 1868, s. 390.
  116. Francesco Albizzi: Risposta all'historia della Sacra Inquisitione composta già dal R. P. Paolo Seruita. O sia Discorso dell'origine, forma, ed vso dell'vfficio dell'Inquisitione nella città, e dominio di Venetia del P. Paolo dell'ordine de' Serui, teologo della Serenissima Republica. 1678, s. 177-178.
  117. Del Col, s. 439.
  118. Decker, s. 233.
  119. Matteo Al Kalak, L’inquisitore archivista. La funzione del riordino archivistico nel disciplinamento delle coscienze, [w]: Schifanoia. A cura dell’ i stituto di studi rinascimentali di Ferrara, nr 36-37, 2009, s. 160.
  120. a b c Del Col, s. 429.
  121. Del Col, s. 429-430.
  122. Alessio Berzaghi, Sentenze dell’Inquisizione mantovana nella prima età moderna, s. 1.
  123. Pio, s. 414.
  124. Del Col, s. 735.
  125. a b Del Col, s. 409-410; Paolo Castagno, Roghi a Carignano. Eresia e stregoneria tra XV e XVI secolo in un piccolo comune della pianura torinese., s. 53.
  126. Paolo Castagno, Roghi a Carignano. Eresia e stregoneria tra XV e XVI secolo in un piccolo comune della pianura torinese., s. 53.
  127. Monter, s. 134, 263; Del Col, s. 326.
  128. Monter, s. 134; Del Col, s. 326.
  129. Monter, s. 134, 266.
  130. Monter, s. 150,268.
  131. Del Col, s. 330.
  132. Simon Ditchfield: Liturgy, Sanctity and History in Tridentine Italy. Cambridge: Cambridge University Press, 2002, s. 71. ISBN 978-0-521-89320-6.
  133. Pio, s. 488.
  134. Luca Ceriotti, Federica Dallasta: Il posto di Caifa. L’Inquisizione a Parma negli anni dei Farnese. Mediolan: FrancoAngeli, 2008, s. 112. ISBN 978-88-464-9380-4.
  135. Luca Ceriotti, Federica Dallasta: Il posto di Caifa. L’Inquisizione a Parma negli anni dei Farnese. Mediolan: FrancoAngeli, 2008, s. 113, 211. ISBN 978-88-464-9380-4.
  136. Giuseppe Farinelli, Ermanno Paccagnini, Processo per stregoneria a Caterina De Medici: 1616 - 1617, Rusconi Libri, 1989, s. 77.
  137. a b Matteo Benvenuti, Come facevasi giustizia nello Stato di Milano dall'anno 1471 al 1763, [w:] Archivio storico lombardo, vol. IX (1882), s. 447.
  138. Luigi Fumi, L'Inquisizione Romana e lo Stato di Milano, [w:] Archivio storico lombardo, vol. 14 (1910), s. 191.
  139. a b c Decker, s. 143.
  140. Veronese, s. 231.
  141. Del Col, s. 330; DBI.
  142. SalvatoreS. Caponetto SalvatoreS., Il calvinismo del Mediterraneo, Torino: Claudiana, 2006, s. 12, ISBN 978-88-7016-614-9, OCLC 170907036 .
  143. Pio, s. 404; Cipriano Uberti, Tavola degli inquisitori, Novara 1586, nr 238 [242].
  144. [1]
  145. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Borromeo (red.), s. 379.
  146. Veronese, s. 229 nr 5.
  147. Veronese, s. 235; Del Col, s. 627.
  148. Del Col, s. 339, 360; Stefania Malavasi, L'archivio del Sant'Ufficio di Rovigo, [w:] L’Inquisizione romana in Italia nell’età moderna. Archivi, problemi di metodo e nuove ricerche, Rzym 1991, s. 136.
  149. Malavasi, s. 136-137.
  150. Malavasi, s. 137-138.
  151. Jane K. Wickersham: Rituals of Prosecution: The Roman Inquisition and the Prosecution of Philo-Protestants in Sixteenth-Century Italy. University of Toronto Press, 2012, s. 53-54. ISBN 978-1-4426-4500-4.; Riccardo Perucolo: al rogo quell'artista.
  152. a b Veronese, s. 216 przyp. 30; Del Col, s. 627.
  153. a b c d e f Silvana Fornaso, Roghi alla vicentina. Diffusione e repressione della Riforma protestante ad Arzignano, Schio e Valdagno, [w:] quaderni del Gruppo Storico Valle dell’Agno, nr 41 (maj 2018), s. 5-35.
  154. a b c M. Caverzere, Verona, [w:] Dizionario Storico dell'Inquisizione. Vol. III, Piza 2010, s. 1668; Alessandro Righi, Eretici a Verona nella seconda meta del secolo XVI, [w:] Nuovo Archivio Veneto, vol. XX (1910), s. 305-313.
  155. Veronese, s. 227 nr 3.
  156. Del Col, s. 420; Umberto Mazzone: GARGANO, Giovanni Bernardino (wł.). Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 52 (1999). [dostęp 2013-12-26]..
  157. Umberto Mazzone: GARGANO, Giovanni Bernardino (wł.). Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 52 (1999). [dostęp 2013-12-26]..
  158. a b c d Luigi Amabile: Santo Officio della Inquisizione a Napoli. Vol. II. Neapol: 1897, s. 37-38.
  159. a b Frans Ciappara, Society and Inquisition in Malta 1743–1798, Durham University 1998, s. 288-289.
  160. Decker, s. 154.
  161. William Monter: Frontiers of Heresy: The Spanish Inquisition from the Basque Lands to Sicily. Cambridge: Cambridge University Press, 1990, s. 123-124. ISBN 0-521-37468-5.

Bibliografia | edytuj kod

  • Antonio Battistella: Il s. officio e la riforma religiosa in Bologna. Bolonia: 1905.
  • Agostino Borromeo (red.): L’inquisizione. Atti del Simposio internazionale (Città del Vaticano, 29-31 ottobre 1998). Biblioteca Apostolica Vaticana, 2003. ISBN 88-210-0761-8.
  • Rainer Decker: Witchcraft & The Papacy. An account drawning on the formerly secret records of the Roman Inquisition. Charlottesville & Londyn: University of Virginia Press, 2010. ISBN 978-0-8139-2748-0.
  • Andrea Del Col: L’Inquisizione in Italia. Mediolan: Oscar Mondadori, 2010. ISBN 978-88-04-53433-4.
  • William Monter: Judging the French Reformation. Heresy trials by sixtenth-century parlaments. Cambridge & Londyn: Harvard University Press, 1999. ISBN 978-0-674-48860-1.
  • Domenico Orano: Liberi pensatori bruciati in Roma dal XVI al XVIII secolo. Rzym: 1904.
  • Ludwig von Pastor: History of the Popes. T. 12-29. Londyn: 1923 – 1938. (ang.)
  • Giovanni Michele Pio: Della Nobile et generosa progenie del P. S. Domenico in Italia libri due. Bolonia: 1615.
  • Fabiana Veronese, «Terra di nessuno». Misto foro e conflitti tra Inquisizione e magistrature secolari nella Repubblica di Venezia (XVIII sec.), Dysertacja doktorska, Università Ca’Foscari Venezia 2010.
Na podstawie artykułu: "Lista osób straconych na podstawie wyroków inkwizycji rzymskiej" pochodzącego z Wikipedii
OryginałEdytujHistoria i autorzy