Sok z Żuka


Sok z Żuka w encyklopedii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Sok z Żuka (ang. Beetlejuice) – film fabularny w reżyserii Tima Burtona z 1988 roku.

Treść | edytuj kod

Film opowiada historię dwóch (od niedawna) duchów: Adama Maitlanda (Alec Baldwin) i jego żony Barbary (Geena Davis). Małżeństwo po śmierci zamierza wrócić do swego domku, jednak okazuje się, że został on zajęty przez rodzinę miłośników sztuki, którzy zamienili rezydencję w muzeum, zastawione rzeźbami. Adam i Barbara zwracają się z prośbą o pomoc do tajemniczego i zarazem odpychającego upiora i bioegzorcysty, znanego jako Beetlejuice (Michael Keaton). Jego zadaniem jest wypędzenie nieznośnej rodzinki z ich domu. Beetlejuice, obdarzony dość osobliwym poczuciem humoru, zaczyna planować, jak pozbyć się niechcianych natrętów.

Słowo "Beetlejuice" oznacza dosłownie "Sok z żuka", ale w oryginale upiór nosił imię Betelgeuse związane z wywodzącą się z języka arabskiego nazwą gwiazdy. W języku angielskim słowa Betelgeuse i Beetlejuice wymawia się tak samo (upiora wywoływało się, wypowiadając trzy razy głośno jego imię): jest to więc nieprzetłumaczalna na język polski gra słów.

Obsada | edytuj kod

Linki zewnętrzne | edytuj kod

Na podstawie artykułu: "Sok z Żuka" pochodzącego z Wikipedii
OryginałEdytujHistoria i autorzy