Sterowanie bezpośrednie