Trzy małe duszki


Trzy małe duszki w encyklopedii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Trzy małe duszki (jap. ちいさなおばけアッチ・コッチ・ソッチ Chiisa na obake Atchi, Kotchi, Sotchi; ang. Three Little Ghosts, 1991-1992) – japoński serial animowany wyprodukowany przez Studio Pierrot[1][2] opowiadający o przygodach trzech duszków: Bumpera, Cuttera i Sally.

Spis treści

Postacie | edytuj kod

Trzy małe duszki | edytuj kod

  • Bumper – pierwszy z duszków. Jest dobrym chłopcem i dzielnym kucharzem. Mieszka z papą Pierre'em we francuskiej restauracji.
  • Sally – drugi z duszków. Jest pełną humoru i szaloną dziewczyną. Mieszka z babcią Jones w sklepie ze słodyczami.
  • Cutter – ostatni duszek. Jest chłopcem, który strzyże ludzi. Mieszka z Charlesem w dużym salonie fryzjerskim.

Pozostali | edytuj kod

  • Pierre – kucharz i opiekun Bumpera. Mówi z francuskim akcentem.
  • Babcia Jones – sprzedawczyni i opiekunka Sally.
  • Charles – fryzjer i opiekun Cuttera.
  • Henrietta – ośmioletnia dziewczynka i przyjaciółka Bumpera.
  • myszy Lilly i Lennie i kot Tigo – zwierzęcy przyjaciele Bumpera.
  • Bertie Buldog – pomocnik Charlesa w zakładzie fryzjerskim i przyjaciel Cuttera

Wersja polska | edytuj kod

Serial powstał w 1991 roku, a jego amerykańsko-francuska wersja z 1992 roku trafiła do Polski w latach 1999-2000. W Polsce serial można było oglądać na kanale Fox Kids oraz TVN[3] w paśmie Bajkowe kino[4] (ostatni 50. odcinek wyemitowano 4 czerwca 2001 roku)[5], a także na Jetix Play.

Dubbing | edytuj kod

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Anna Górna
Dialogi:

Dźwięk: Agnieszka Łukasiewicz
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownictwo produkcji: Mieczysława Kucharska

Wystąpili:

oraz:

  • Hanna Kinder-KissHenrietta (epizody z Bumperem)
  • Jolanta Wilkmysz Winny (epizody z Bumperem)
  • Joanna Pałuckamysz Lenny (epizody z Bumperem)
  • Cezary KwiecińskiKot Tigo (epizody z Bumperem)
  • Stefan Knothekucharz Pierre (epizody z Bumperem)
  • Aleksandra KoncewiczBabcia Jones (epizody z Sally)
  • Krystyna Kozanecka
    • wychowawczyni (epizody z Sally),
    • uczennica (odc. Szkolny turniej sportowy)
  • Jacek Rozenek
    • fryzjer Charles (epizody z Cutterem),
    • Echo (odc. Głodne Echo),
    • spiker radiowy (odc. Wstrząsająca prawda)
  • Jarosław Boberek
    • Bertie Buldog (epizody z Cutterem),
    • typek sprzedający czapkę Normanowi (odc. Nie zdejmę czapki!),
    • czarodziejski szop (odc. Głodne Echo),
    • jeleń (odc. Głodne Echo),
    • gniewny kierowca (odc. Tajemnica Olivera),
    • pan Joe (odc. Wesoła karuzela)
  • Andrzej ArciszewskiDyrektor szkoły
  • Brygida Turowska
    • Chłopiec z domu dziecka (odc. Pizza jak ze snu),
    • Buster
  • Elżbieta BednarekNarrator
  • Barbara BursztynowiczJedna z dziewcząt z domu dziecka (odc. Pizza jak ze snu)
  • Iwona Rulewicz
    • Nastolatka z domu dziecka (odc. Pizza jak ze snu),
    • Susan (odc. Włosy Susan)
  • Joanna Węgrzynowskakoleżanka Cuttera
  • Anna Apostolakis
    • Jimmy (odc. Szkolny turniej sportowy)
    • kotka Pussy,
    • Monty (odc. Mały Dobosz)
    • Willy (odc. Willy Beksa)
  • Jacek BraciakJeden z młodszych klientów Charlesa
  • Mieczysław GajdaRufus, król Krainy Luster (odc. Wąsy w lustrze)
  • Mirosława Krajewskamatka Johna (odc. Wstrząsająca prawda)
  • Ryszard OlesińskiBeniamin Bloom (odc. Strach przed selerem)
  • Monika Wierzbicka
    • John (odc. Wstrząsająca prawda),
    • jeden z owadów (odc. Tajemnica Olivera),
    • Belinda (odc. Strach przed selerem),
    • pierwszy chłopiec niechętny z korzystania karuzeli pana Joego (odc. Wesoła karuzela),
    • dziewczynka niechętna z korzystania karuzeli pana Joego (odc. Wesoła karuzela)
    • matka Olivera (odc. Tajemnica Olivera)
  • Jacek Czyżstary żuk (odc. Tajemnica Olivera)
  • Agnieszka Kunikowska
    • Marie, koń z karuzeli pana Joego (odc. Wesoła karuzela),
    • Oliver (odc. Tajemnica Olivera)
  • Małgorzara Puzio
    • uczeń (odc. Szkolny turniej sportowy)
    • Norman (odc. Nie zdejmę czapki!)

i inni

Lektor: Stefan Knothe

Spis odcinków | edytuj kod

Serial składa się z 50 odcinków. Każdy odcinek to dwie krótkie historie.

Przypisy | edytuj kod

  1. Little Ghosts, There, Here, and Where, Pierrot
  2. ちいさなおばけアッチ・コッチ・ソッチ, pierrot.jp
  3. Trzy małe duszki, anime.info.pl
  4. Bajkowe kino – anime
  5. Głos Pomorza, 2001, czerwiec, nr 128, s. 16

Bibliografia | edytuj kod

Linki zewnętrzne | edytuj kod

Na podstawie artykułu: "Trzy małe duszki" pochodzącego z Wikipedii
OryginałEdytujHistoria i autorzy