Chelidura redux