Dyskretyzacja (statystyka)