Gatunek malarski