Hydrogen-moderated self-regulating nuclear power module