Konkurs Piosenki Eurowizji 2001


Konkurs Piosenki Eurowizji 2001 w encyklopedii

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

46. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 12 maja 2001 w Kopenhadze i zorganizowany przez duńskiego nadawcę publicznego Danmarks Radio (DR).

Koncert poprowadzili Natasja Crone Back i Søren Pilmark[1]. Finał wygrali Tanel Padar, Dave Benton i 2XL, reprezentanci Estonii z piosenką „Everybody” autorstwa Ivara Musta i Maian-Annę Kärmas[2]. Benton został pierwszym czarnoskórym zwycięzcą konkursu[3].

Spis treści

Lokalizacja | edytuj kod

Kopenhaga Lokalizacja Kopenhagi w Danii

Dzięki wygranej braci Olsen, reprezentantów Danii podczas konkursu w 2000, duńska telewizja DR otrzymała prawa do organizacji 46. konkursu[3].

Telewizja borykała się z kilkoma problemami podczas przygotowywania konkursu, takimi jak m.in. małe fundusze i trudności w znalezieniu odpowiedniego miejsca do organizacji[4]. Koncert finałowy odbył się na stadionie piłkarskim Parken w Kopenhadze. Decyzję podjęto po udanych negocjacjach z właścicielem hali, który zgodził się na dobudowę rozsuwanego dachu nad obiektem[3].

Obiekt stał się tym samym największym w historii halą, w której kiedykolwiek odbył się Konkurs Piosenki Eurowizji, mogąc pomieścić ponad 38 tys. ludzi na widowni[3].

Przebieg konkursu | edytuj kod

Producentem wykonawczym konkursu zostali Jørgen Ramskoff (z ramienia DR)[5] i Christine Marchal-Ortiz (z ramienia Europejskiej Unii Nadawców (EBU))[6]. Dyrektorem do spraw kamer mianowano Jana Frifelta[4].

21 listopada 2000 ogłoszono, że konkursu poprowadzą: dziennikarka i prezenterka telewizyjna Natasja Crone Back oraz aktor Søren Pilmark. Tego samego dnia podano kolejność występów uczestników w finale[1].

Po raz drugi konkurs transmitowany był przez Internet, tym razem dzięki serwisowi Yahoo!, który przygotował pięć kanałów transmisyjnych[7].

Logo konkursu z 2001 przedstawiało serce skonstruowane z czterech czarnych okręgów. Ten motyw wykorzystany zostały również w projekcie sceny konkursowej w świetlnej konstrukcji, którą zapewniła firma Martin A/S[8].

Koncert finałowy rozpoczął się pokazem sztucznych ogni oraz występem gości muzycznych, braci Olsenów, którzy zaśpiewali dwie piosenki: „Fly on the Wings of Love” i nowy singiel „Walk Right Back”[4]. W trakcie przerwy na głosowanie publiczności na scenie wystąpiły zespoły Aqua i Safri Duo[4][9].

Zmiany w regulaminie | edytuj kod

Stadion Parken – miejsce organizacji konkursu w 2001

Pierwszy raz nadawcy ze wszystkich krajów uczestniczących w Konkursie Piosenki Eurowizji musiały wprowadzić możliwość przyjmowania głosów telewidzów poprzez głosowanie telefoniczne. Głosy komisji jurorskich były użyte jedynie w wypadku technicznych problemów z głosowaniem. Europejska Unia Nadawców (EBU) wprowadziła także zasadę przyznawania punktów w stosunku głosów 50:50, z czego 50% głosów należało do telewidzów, a 50% – do jurorów. Taki zabieg zastosowano w krajach, które nie zdecydowały się na pełen udział głosów publiczności w końcowym głosowaniu, tj. w Chorwacji, Grecji i na Malcie. Nawiązując do nowych zasad, które zostały opublikowane 5 maja 2000, każdy nadawca miał pełną dowolność w wyborze między 100% głosowaniem telewidzów a zasadą 50:50. W Bośni i Hercegowinie, Turcji i Rosji nie było możliwe przeprowadzenia głosowania telefonicznego, dlatego w krajach uwzględniono jedynie głosy jurorów[3][5].

Kolejna zmiana dotyczyła klasyfikacji do 47. Konkursu Piosenki Eurowizji organizowanego w 2002. Zgodnie z regulaminem, zapewnione miejsce w finale konkursu miało mieć piętnaście państw najwyżej ocenionych w finale konkursu w 2001, a także kraje tzw. Wielkiej Czwórki (tj. państwa wpłacające największe składki na rzecz organizacji konkursu, czyli: Francja, Hiszpania, Niemcy i Wielka Brytania)[4]. Pozostałe miejsca zapewnione były reprezentantom nadawców, którzy nie przystąpili do udziału w konkursie w 2001 ze względu na słabe wyniki osiągnięte w latach 1996-2000[3]. Członkowie EBU zdecydowali także, że w kolejnych konkursach nie będą mogli wziąć udziału przedstawiciele krajów, które zajęły najniższe miejsca jedynie w roku poprzednim, a nie w pięciu ostatnich konkursach[10][11].

Kontrowersje | edytuj kod

Oskarżenia o plagiat | edytuj kod

Po finale szwedzkich eliminacji eurowizyjnych Melodifestivalen 2001 Thomas G:son i Henrik Sethsson, twórcy zwycięskiego utworu „Lyssna till ditt hjärta”, zostali oskarżeni o popełnienie plagiatu belgijskiej piosenkiLiefde is een kaartspel” wykonanej przez Lisę del Bo[12][13][14]. Autorów piosenki oskarżył także chorwacki kompozytor, który uznał, że muzycy wykorzystali fragmenty jego utworu „Isus najvece ime” z 1987[15][16]. Pierwotnie EBU zdyskwalifikowała zespół z udziału w imprezie, jednak ostatecznie umożliwiła mu występ[17]. Organizacja skierowała jednak sprawę na drogę sądową, który ostatecznie nie posądził twórcy szwedzkiej piosenki o naruszenie praw autorskich[3]. W 2003 utwór oficjalnie uznano za plagiat, a szwedzcy kompozytorzy musieli wypłacić Belgowi odszkodowanie[18].

Spór między delegacjami Niemiec i Holandii | edytuj kod

Na początku marca holenderska gazeta „Wednesday Morning” poinformowała, że niemiecka delegacja zażyczyła sobie zmiany pseudonimu holenderskiej reprezentantki Michelle Courtens z powodu zbieżności z pseudonimem ich reprezentantki, Tanją „Michelle” Shitawey. Swoją prośbę tłumaczyli faktem, że niemiecka piosenkarka jest starsza od holenderskiej, a także lepszą pozycją startową Courtens. 19 marca odbyło się specjalnie spotkanie telewizji DR, podczas którego przedyskutowano cały problem[19]. Ostatecznie obie wokalistki wystąpiły pod takim samym pseudonimem.

Chamskie opinie brytyjskiego komentatora | edytuj kod

Brytyjski komentator konkursu, dziennikarz Terry Wogan, wielokrotnie krytykował podczas transmisji prowadzących konkurs, nazywając ich „Doktorem Śmiercią i Wróżką Zębuszką/Małą Syrenką” (ang. Doctor Death and the Tooth Fairy/The Little Mermaid) z powodu wypowiadania przez nich swoich kwestii dwuwierszem. Prezenter określił także braci Olsen, zwycięzców konkursu w 2000, mianem „staruchów”[20]. Duński nadawca zażądał od telewizji BBC oficjalnych przeprosin od dziennikarza, a Terry Wogan za owe komentarze przeprosił[21][22][23].

Wulgarny występ zespołu Aqua | edytuj kod

Gościem muzycznym koncertu był m.in. zespół Aqua. W trakcie wykonywania piosenki „Barbie Girl” wokalistka grupy, Lene Nystrøm Rasted, wypowiedziała kilka wulgarnych słów, w tym np. „Fuck off, Ken”. Występ spotkał się z krytycznymi komentarzami[24].

Kraje uczestniczące | edytuj kod

W konkursie wzięli udział nadawcy publiczni z 23 krajów[4], w tym m.in. z Bośni i Hercegowiny, Grecji, Litwy, Polski[25], Portugalia i Słowenia, które powróciły do stawki konkursowej po rocznej przerwie spowodowanej słabym wynikiem w finale w 2000. Z powodu osiągnięcia niskiej średniej wyników w ciągu poprzednich pięciu lat, do konkursu nie mogły przystąpić telewizje z Austrii, Belgii, Cypru, Finlandii, Macedonii, Rumunii i Szwajcarii[3].

Wyniki finału | edytuj kod

Tabela punktacyjna finału

Inne wyróżnienia | edytuj kod

Nagroda im. Barbary Dex | edytuj kod

W 2001 przyznano Nagrodę im. Barbary Dex, nieoficjalny tytuł przyznawany corocznie przez fanów konkursu za pośrednictwem holenderskiej strony House of Eurovision (eurovisionhouse.nl) najgorzej ubranemu artyście w Konkursie Piosenki Eurowizji w danym roku[34][35][36]. Po finale widowiska największą liczbę głosów internautów zdobył Andrzej Piaseczny, reprezentant Polski, który wystąpił podczas koncertu w sztucznym futrze[37].

Międzynarodowi nadawcy i głosowanie | edytuj kod

Sekretarze | edytuj kod

Poniżej przedstawione zostały nazwiska wszystkich sekretarzy, którzy ogłaszali wyniki głosowania w poszczególnych krajach. Państwa zostały uporządkowane w kolejności przyznawania punktów.

Nadawcy publiczni i komentatorzy | edytuj kod

Poniżej przedstawione zostały nazwiska wszystkich komentatorzy poszczególnych nadawców publicznych transmitujących widowisko.

Przypisy | edytuj kod

  1. a b Sietse Bakker: Order of participation and hosts (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2000-11-21. [dostęp 2013-10-01].
  2. Eesti võitis Eurovisiooni!!!!! (est.). delfi.ee, 2001-05-13. [dostęp 2014-12-22].
  3. a b c d e f g h i j Eurovision Song Contest 2001 (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2013-10-01].
  4. a b c d e f The end of a decade: Copenhagen 2001 (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2019-03-16].
  5. a b Sietse Bakker: Today is the big day !!! (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-05-12. [dostęp 2013-10-01].
  6. Sietse Bakker: Christine Marchal interviewed by Dutch tv (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-05-11. [dostęp 2014-07-20].
  7. Sietse Bakker: Yahoo! will broadcast contest online (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-04-28. [dostęp 2014-07-20].
  8. Sietse Bakker: Martin AS: Spectaculair light in Parken (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-05-01. [dostęp 2013-10-01].
  9. Sietse Bakker: BT: „Aqua for interval act ESC 2001” (ang.). W: ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2000-12-10. [dostęp 2013-10-01].
  10. Sietse Bakker: New selection method for contest? (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-04-13. [dostęp 2013-10-01].
  11. Sietse Bakker: New voting system will be used (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-04-20. [dostęp 2013-10-01].
  12. Sietse Bakker: SCANDAL FOR THE SWEDISH WINNER !!! (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-02-24. [dostęp 2013-10-01].
  13. Sietse Bakker: Fans: „Swedish song is plagiarism” (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-02-26. [dostęp 2013-10-01].
  14. Sietse Bakker: Almost 70 percent: “This is plagiarism” ! (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-03-01. [dostęp 2013-10-01].
  15. Sietse Bakker: Lisa del Bo sings along with Friends (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-02-27. [dostęp 2013-10-01].
  16. a b c d e Sietse Bakker: This weekend: more info for København (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2014-07-21].
  17. Sietse Bakker: SVT: „Friends disqualified but saved” (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-05-11. [dostęp 2013-10-01].
  18. Sietse Bakker: Swedish entry 2001 now officially plagiarism (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2003-08-09. [dostęp 2013-10-10].
  19. Sietse Bakker: Eurovision war between the two Michelles (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-03-07. [dostęp 2014-07-20].
  20. Chris Hastings: „Terry Wogan is a problem” says Eurovision chief, Bjorn Erichsen (ang.). W: The Telegraph [on-line]. telegraph.co.uk, 2008-05-10. [dostęp 2013-10-01].
  21. Daniel Ringby: Terry Wogan back in the saddle (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2002-01-14. [dostęp 2014-07-20].
  22. Daniel Ringby: EBU muzzles commentators (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2002-05-10. [dostęp 2014-07-20].
  23. Copenhagen 2001, eurovision.tv [dostęp 2020-04-29] .
  24. Maciej Błażewicz: Historia Danii na ESC 2001 / UMK 2014 / Słowiański Bazar 2013 / Stockholm Pride 2013 / Eurowizja 2014. W: DE [on-line]. dziennik-eurowizyjny.blog.pl, 2013-07-12. [dostęp 2013-08-10].
  25. Sietse Bakker: TVP and EBU deny withdrawal for Poland 2001 (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2014-07-21].
  26. 2001 - 46th edition (ang.). W: Diggiloo [on-line]. diggiloo.net. [dostęp 2014-07-20].
  27. Sietse Bakker: RÚV dropped down own language rule (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2014-07-21].
  28. a b Sietse Bakker: Israel: Ein Dawar by Tal Sundak (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2000-12-28. [dostęp 2014-07-20].
  29. a b Melodifestivalen 2001 (szw.). svt.se. [dostęp 2013-03-14].
  30. Sietse Bakker: France will sing in French and English (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com. [dostęp 2014-07-21].
  31. Sietse Bakker: More information about national finals (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-02-13. [dostęp 2014-07-20].
  32. Dansk Melodi Grand Prix 2001 (duń.). W: ESConnet [on-line]. esconnet.dk. [dostęp 2013-08-10].
  33. Sietse Bakker: MPG: Det star et billede av dig på mit bord (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2001-02-17. [dostęp 2014-07-20].
  34. The Barbara Dex Award (ang.). W: Euro Dummies [on-line]. eurodummies.wordpress.com. [dostęp 2015-08-01].
  35. Barbara Dex Award (ang.). W: Eurovision House [on-line]. eurovisionhouse.nl. [dostęp 2015-08-01].
  36. Media Handbook for Eurovision Song Contest 2012 (ang.). W: EBU [on-line]. eurovision.tv. [dostęp 2015-08-01].
  37. Barbara Dex Award (ang.). W: House of Eurovision [on-line]. eurovisionhouse.nl. [dostęp 2015-08-01].
  38. פורום אירוויזיון. sf.tapuz.co.il, 1999-09-13. [dostęp 2015-08-01].
  39. Šeštadienį Kopenhagoje – „Eurovizijos” konkursas (lit.). delfi.lt, 2001-05-12. [dostęp 2015-08-01].
  40. Pogledaj temu – SPOKESPERSONS. forum.hrt.hr, 2008-02-29. [dostęp 2015-08-01].
  41. Comentadores Do ESC – escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português. 21595.activeboard.com. [dostęp 2015-08-01].
  42. a b Η Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987–2004). Retromaniax.gr. [dostęp 2015-08-01].
  43. a b Forside. esconnet.dk. [dostęp 2015-08-01].
  44. Song Contest mit Stermann & Grissemann. wien.org.at, 2012-05-01. [dostęp 2015-08-01].
  45. a b Christian Masson: 2000 – Stockholm. Songcontest.free.fr. [dostęp 2015-08-01].
  46. Congratulations: 50 jaar Songfestival!. VRTFansite.be. [dostęp 2015-08-01].
  47. Savvidis, Christos (OGAE Cyprus).
  48. Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila. Viisukuppila.fi. [dostęp 2015-08-01].
  49. FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema – Uribarri comentarista Eurovision 2010. Eurosongcontest.phpbb3.es. [dostęp 2015-08-01].
  50. Welkom op de site van Eurovision Artists. Eurovisionartists.nl. [dostęp 2015-08-01].
  51. RTÉ so lonely after loss of Gerry – Marty. 2010-05-20. [dostęp 2015-08-01]. Cytat: He has been providing commentary for Irish viewers since 2000 and maintains great enthusiasm for the much lampooned contest.
  52. Dagblaðið Vísir – DV, 13 May 2000. Timarit.is. [dostęp 2015-08-01].
  53. Dr. Peter Urban kommentiert – Düsseldorf 2011. Duesseldorf2011.de. [dostęp 2015-08-01].
  54. Thomas Mohr: Mit Dschinghis Khan im Garten. Eurovision.de, 2011-05-14. [dostęp 2012-10-28].
  55. Alt du trenger å vite om MGP – Melodi Grand Prix – Melodi Grand Prix – NRK. nrk.no, 2003-05-27. [dostęp 2015-08-01].
  56. Comentadores Do ESC – escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português. 21595.activeboard.com. [dostęp 2015-08-01].
  57. Swedish Spokesmen. infosajten.com. [dostęp 2015-08-01].
  58. Swedes stay at home with Eurovision fever. thelocal.se, 2009-05-16. [dostęp 2015-08-01].
  59. History of Serbia broadcasting the contest 1993–2003. forum.musicserbia.rs, 2012-12-06. [dostęp 2015-08-27].

Linki zewnętrzne | edytuj kod

Na podstawie artykułu: "Konkurs Piosenki Eurowizji 2001" pochodzącego z Wikipedii
OryginałEdytujHistoria i autorzy