Polonia Bytom (piłka nożna) w rozgrywkach międzynarodowych