Transakcja wojny chocimskiej