Zmienna prywatna